website statistics

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

Maravilhas Tamil... ou nem por isso

Ele há destas coisas.

Estava eu em mais uma tarde de trabalho a ouvir a NJ Tamil Radio, que tanto gosto de acompanhar, quando me deparo com isto.

Reconhecem?



Pois é. Amália Rodrigues ou Dulce Pontes? Qual delas terá inspirado a música Oh Venilla, do filme Kushi?

7 comments:

Kuka disse...

Oi Barb,

É maravilhoso o k tu descobres... Será k a Dulce Pontes sabe da sua "internacionalização" tamil? Eu já conhecia a NJ Tamil Radio, ms cm me dedico mais ao hindi ou punjabi, não oiço mto. Estarei + atenta, pode ser k se descubra lá algum fado tamil =D

Rodolfo disse...

se isto fosse noutro sítio já se estava a falar de copyright :) mas não é; aqui a malta é bem disposta e fica com um sorriso na cara ao ver estas pérolas.

barbie-o disse...

Sim! Eu acho que a Dulce Pontes não sabe :s

E também há esta espécie de Eu Tenho Dois Amores em Hindi ;)

Ibirá Machado disse...

Adoro essas cópias!

disse...

Morri com o Shah Rukh Khan Marco Paulo :D
Da Canção do Mar há tanta adaptação que deve ser daquelas músicas que toda a gente conhece mas não sabe de onde.
Tipo a versão da Sarah Brightman *shivers*

Juzé disse...

Isto é incrível! Confesso que até gosto de ouvir estas versões em indiano.E além destas musicas inspiradas no nosso reportório nacional,também há outras oriundas de outros países.Acho que a mais conhecida é esta de Michael Jackson:

http://videos.sapo.pt/DO5vnZ7qsLhqP0QpFrDo

Juzé disse...

Isto é incrível! Confesso que até gosto de ouvir estas versões em indiano.E além destas musicas inspiradas no nosso reportório nacional,também há outras oriundas de outros países.Acho que a mais conhecida é esta de Michael Jackson:

http://videos.sapo.pt/DO5vnZ7qsLhqP0QpFrDo

Related Posts with Thumbnails
 
Template by suckmylolly.com - background image by mjmj lemmens